陜西城固：千年非遺“花開”指尖 “綻放”海外

圖為正在制作的架花作品。馮詩潔　攝

(資料圖片)

題：陜西城固：千年非遺“花開”指尖 “綻放”海外

作者 李一璠 馮詩潔

“傳承非遺最好的方式就是讓大家能在生活中能使用，能穿在身上。傳統技藝走進現代生活方顯真正活力?！标兾魇h中市城固縣架花縣級傳承基地負責人丁茹向中新網記者說道。

記者走進城固縣架花縣級傳承基地看到，上百幅非遺架花作品圖案精美、形態各異，煥發勃勃生機。從小巧的手帕到全套的床上用品，從連衣裙到布藝擺件，都繡著寓意吉祥的架花圖案，有的淡雅素凈似水墨畫，有的色澤鮮亮圖案精美似油畫。

據介紹，架花又稱“挑花”“十字繡花”，是流行于陜南湑水、漢江流域的民間刺繡藝術，被譽為“立體的水墨畫、民俗的活教材”，在城固已流傳兩千多年。隨著歷史的變遷在陜南民間相互交流、融合并形成了自己的地域特色。

圖為架花藝人正在為孩童講解技藝。丁茹供圖

“架花不同于其他刺繡技藝，架花重架?！背枪炭h文化館非遺科科長張清華介紹道，傳統架花以白土布作底，用針將五彩絲線挑繡在底布經緯交織的網格上，圖案造型以團花、折枝花、盆花、花蝶、果卉、角花等為主，不僅傳遞著當地民俗風情，亦是陜南地區農耕文化的縮影。

“二十世紀七八十年代，架花傳承陷入困境，多年前，我與架花在一次民間美術普查工作中‘一見鐘情’，一輛老式自行車陪我拜訪了多位架花藝人。”城固縣文化館退休美術干部翟培德表示，在長達30年的探索研究中，他整理并掌握架花幾近失傳的多種針法，收集了700余件架花繡品，培訓出蘇煥美、魯菊賢等30余名架花藝人，使瀕臨失傳的架花技藝“絕處逢生”。

1988年，城固架花作為禮品被城固縣人民政府贈送國際友人。2009年，城固架花被列入《陜西省第二批非物質文化遺產名錄》并推薦申報國家級保護項目，翟培德的不懈耕耘終于有了收獲。

圖為制作完成的架花作品。馮詩潔 攝

如果說翟培德老先生是城固架花保護與傳承的拓荒者和守護者，丁茹、蘇煥美等則為架花技藝的傳承注入了新力量和“她力量”。

“兒時我就和家里老人學習架花和刺繡，長大后更是沉迷其中，收藏了很多架花作品，2016年，因想了解部分架花圖案的寓意，去請教翟培德老人，一來一去便與翟老的徒弟蘇煥美相識。傳統技藝的傳承需要有新力量注入，我有責任守護好自己的‘摯愛’?！倍∪阈ρ?，2018年，她與蘇煥美攜手投身架花事業，首次開展“錦繡城固架花培訓志愿服務項目”，為當地部分農村留守婦女開展了10期架花培訓課程，因效果較好，之后的每年都擇期舉辦。

“最初，我們只是打算讓大家多一門手藝，學會后可以自己做些小生意，補貼家用。然而很多婦女學會后，繡出的作品卻無人問津，她們也沒有銷售的途徑。”丁茹坦言，為幫助繡娘們打開銷路，她們積極參加各類研討會、繡品展覽，參加展銷，開發旅游產品。

圖為架花藝人們現場展示架花挑繡手法。丁茹供圖

“受地域限制，傳統架花主要以黑、白、藍為主色調，色彩不夠豐富?！比缃褚咽鞘屑壏沁z項目城固架花刺繡代表性傳承人的蘇煥美表示，在嚴格遵循傳統手工藝的基礎上，她們大膽用色、創新架花圖案，打造具有架花元素的文創產品，讓傳統的架花開始有了較為現代的表達方式。

“去年城固架花繡品訂單總額超過了70萬元，今年上半年就銷售了近50萬。目前，我們與多名繡娘簽訂了長期訂購合同，其中有21位脫貧戶?！倍∪阏f道，只要繡娘們有成品她們就以高于均價20%的價格收購，鼓勵婦女們通過自己的勞動致富增收。如今，架花繡品不僅在國內小有名氣，還“走”出國門，遠銷英國和新加坡等地。

圖為具有架花元素的文創產品。丁茹供圖

“我們想做的，不僅是發展一種產業，更想為展示城固傳統文化‘架橋’，為家鄉婦女們‘繡’出美好生活，為鄉村振興貢獻自己的力量?！倍∪惚硎荆齻冞€開展了非遺進景區、非遺進校園等活動，為提高非遺保護的民眾參與度做出自己的貢獻。(完)

標簽：